Escrito por

Every Time, Britney Spears

La cantante, bailarina, diseñadora, empresaria, actriz y cuantas cosas más se le ocurra hacer Britney Spears ha ganado mucho dinero por por hacer publicidad de varias marcas conocidas, entre ellas Sony, Plentioffish.com, y su propio perfume, Radiance en su último y polémico videoclip, para ser concretos ganó medio millón de dólares por eso. Pero bueno eso no parece importar en un momento tan dulce en Youtube para ella, incluso, está superando en visitas al popular cantante Justin Bieber.

La primera vez que pudo verse a la «Princesa del Pop» en TV fue allá por el año 1991. Por aquel entonces apareció en Star Search, un espacio televisivo que, posteriormente, logró que Spears fuera parte del proyecto Mickey Mouse Club, donde pudo vérsele interpretar junto a la mismísima Christina Aguilera o el provocador Justin Timberlake.

Hoy os dejamos uno de sus temas más conocidos y pegadizos, y su traducción, para que ahora además de bailarlo puedas cantarlo y entenderlo.

Every time

Notice me, take my hand.
Why are we strangers when
Our love is strong?
Why carry on without me?
Our love was strong,
Why carry on without me?
Chorus:
Every time I try to fly I fall.
Without my wings, I feel so small.
I guess I need you, baby.
And every time I see you in my dreams
I see your face, it’s haunting me.
I guess I need you, baby.

I make believe
That you are here.
It’s the only way
I see clear.
What have I done?
You seem to move on easy…
(Chorus)
I may have made it rain, baby.
Please forgive me
But my weakness caused you pain.
And this song’s my sorry.
Oh…
At night I pray
That soon your face will fade away.
(Chorus)

Cada vez

Mírame, toma mi mano.
¿Por qué somos extraños cuando
nuestro amor es fuerte?
¿Por qué seguir sin mí?
Nuestro amor era fuerte,
¿Por qué seguir sin mí?

Estribillo:
Cada vez que intento volar me caigo.
Sin mis alas, me siento tan pequeña.
Creo que te necesito, bebé.
Y cada vez que te veo en mis sueños
Veo tu cara, me atormenta.
Creo que te necesito, bebé.

Imagino
Que estás aquí.
Es la única manera
Que veo clara.
¿Qué he hecho?
Pareces seguir adelante fácilmente…
(Estribillo)
Puede que haya hecho llover, bebé.
Por favor perdóname
Pero mi debilidad provocó tu dolor.
Y esta canción es mi pena.
Oh…
De noche ruego
Para que pronto tu cara desaparezca.
(Estribillo)

Lo más interesante
Top 6
artículos
Síguenos

¿Qué es lo que piensas?